(2)关于评估结果中外货币折算的问题。如果评估结论涉及外币折算,要清晰披露所使用的汇率,比如使用的是基准日买入价、卖出价或者中间价。由于不同国家(地区)数字表达习惯的不同,出具不同语种的评估报告时需要进行必要的调整。例如,中文报告中习惯使用元、万元来作为货币表达单位,而在外文报告中,则习惯使用元、千元、百万等单位来表达。因此,在外文报告中,无论表格数据还是文字表述数据,建议采用国外的习惯进行调整。
特别提示: 针对近期收集到的有关资产评估报告披露实务操作问题,北京资产评估协会专业技术委员会组织专家进行了相应解答。解答仅代表起草专家个人观点,不是对相关法律法规及资产评估执业准则的解读,也不能替代资产评估专业人员的职业判断。在执业中,资产评估专业人员应结合项目实际情况、自身职业判断,不能直接照搬照抄。